Predstavitev | Presentazione | About us

 

Dobrodošli v pristni izolski ribiški ošteriji, ki se nahaja blizu izolskih ribiških privezov na Manziolijevem trgu. Nudimo svežo hrano, ki je pripravljena na preprost tipičen slovenski primorski način.

Pohvalimo se lahko z nekaj recepti, ki so stari več kot 100 let in so prava skrivnost.

Poznani smo po bakalar-ju, katerega recept se prenaša iz generacije v generacijo. Priporočamo vam tudi file inčunov v olivnem olju. Posebnost gostilne so tudi kalamari s čebulo, ki jih ne boste dobili nikjer drugje.

Postrežemo vam z doma pečenim kruhom in izjemno kvalitetnim vinom, pridelanem v okolici Izole.

Postrežba pri nas je "domača", pristna, izolska. Le sveže in zgolj iz slovenskega morja je naš slogan.

Vljudno vabljeni.


Benvenuti nell'autentica ristorante da pesca di Isola, situata vicino agli ormeggi per la pesca di Isola in Piazza Manzioli. Offriamo cibo fresco preparato in modo semplice e tipico della costa slovena. Possiamo vantare alcune ricette che hanno più di 100 anni e sono un vero segreto.

Siamo conosciuti per il merluzzo, la cui ricetta viene tramandata di generazione in generazione. Consigliamo anche i filetti di acciughe in olio d'oliva. Una specialità della locanda sono anche i calamari con le cipolle, che non troverete da nessun'altra parte. Vi serviamo pane fatto in casa e vino di eccezionale qualità prodotto nelle vicinanze di Isola.

Il servizio qui è "fatto in casa", autentico, Izola. Solo fresco e solo dal mare sloveno è il nostro slogan.


Welcome to the authentic Izola fishing restaurant, located near the Izola fishing moorings on Manzioli Square. We offer fresh food that is prepared in a simple typical Slovenian coastal way. We can boast of a few recipes that are over 100 years old and are a real secret.

We are known for cod, whose recipe is passed down from generation to generation. We also recommend anchovy fillets in olive oil. A specialty of the inn are also squid with onions, which you will not get anywhere else. We serve you home-baked bread and exceptionally high-quality wine produced in the vicinity of Izola.

Our service is "home-made", authentic, Izola. Only fresh and only from the Slovenian sea is our slogan.

You are cordially invited.